【サンモニ】張本勲氏、菊池雄星の英語での会見に「大したことない」と一刀両断も王貞治氏は評価

1 :まとめでおん 2019/01/06(日) 09:13:06.49 ID:CAP_USER9.net
 野球評論家の張本勲氏(78)が6日放送のTBS系「サンデーモーニング」(日曜・前8時)に生出演。西武からポスティングシステムで米メジャーリーグのマリナーズへの移籍が決まった菊池雄星投手(27)が3日(日本時間4日)、本拠地のTモバイル・パークでの入団会見で英語の質問に対して通訳が、日本語に訳すとそのまま迷うことなく次から次へと英語で返答してみせたことに「なんだ大してうまくないね」と感想をもらした。

 張本氏は、菊池の英語についてゲスト出演のプロ野球ソフトバンク・王貞治球団会長(78)に「奥さんがなんか」と話を向けると王氏は「奥さんが英語が得意で、そういう仕事もしているそうなんで、夫婦で英語で話せるのは学ぶにはいいでしょうね」と明かした。

 司会の関口宏(75)が「よくしゃべりましたよ」と評価したが、張本氏は「そう?大したことないと思いますわね」と繰り返した。一方で王氏は「大したもんですね。志をしっかり持っていたんですね」とたたえていた。


1/6(日) 8:19配信 スポーツ報知
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190106-00000096-sph-base
4 :まとめでおん 2019/01/06(日) 09:14:54.63 ID:LtLNk+fl0.net
ONEちゃん
7 :まとめでおん 2019/01/06(日) 09:15:35.91 ID:lSAcaT2o0.net
くやしいの?張本
今までの野球選手からしたらスゴイよ
英語ペラペラのはずの石川遼もアメリカであんな会見できなかったよ
8 :まとめでおん 2019/01/06(日) 09:15:41.61 ID:jAXF5BSr0.net
野球の専門家が集まっているのに、話題は英語の上手い下手かよw
9 :まとめでおん 2019/01/06(日) 09:15:56.14 ID:pqWIGK+f0.net
外国人なのに日本語ペラペラの張本からしたらそら大したことないだろ
117 :まとめでおん 2019/01/06(日) 10:12:05.17 ID:3eYULhZL0.net
>>9
そういうことね
10 :まとめでおん 2019/01/06(日) 09:16:00.10 ID:LMwxoNxU0.net
さすが王さんは器量が違うね。
11 :まとめでおん 2019/01/06(日) 09:16:13.76 ID:wTg6wpnP0.net
ハリー「俺は外国語である日本語を流暢に喋れるからな。」
17 :まとめでおん 2019/01/06(日) 09:18:57.12 ID:JAg1sUqr0.net
英会話教室に通ったり、西武の外人と英語で会話したり努力していたらしいから、素直に認めてあげろ張本。
19 :まとめでおん 2019/01/06(日) 09:19:12.67 ID:/CXwAykX0.net
そらハリさんは日本語ペラペラですからね
21 :まとめでおん 2019/01/06(日) 09:19:57.88 ID:zvyb86SFO.net
こうやって張本を毒舌キャラにしてニュースにさせて視聴率上げようとしてるだけなのにいちいちマジに突っかかってる奴
22 :まとめでおん 2019/01/06(日) 09:20:00.70 ID:HjsKDJ/G0.net
えっ?張本は英語もっと堪能なのか?
是非とも、テレビで披露して欲しいわ
24 :まとめでおん 2019/01/06(日) 09:21:37.27 ID:alqFNtVP0.net
流暢に喋れなくても全く問題無いんだよ
日本に来た外国人が日本生まれの人並みの会話が出来なければならないなんて誰も思わないのと同じ
米国でもスペイン語訛りの英語喋る人もいるし
意思が通じればO.K.
31 :まとめでおん 2019/01/06(日) 09:24:15.80 ID:ax4FMHNq0.net
>>24
不安そうに通訳に向いて、
オロオロしてるほうがみっともない
川崎みたいに即答でいいんだよな
58 :まとめでおん 2019/01/06(日) 09:33:30.56 ID:aEUy7U8Q0.net
>>31
川崎は実力はともかく、大人気だったもんなあ
コミュニケーションをとろうとすることは大事だよ
25 :まとめでおん 2019/01/06(日) 09:21:41.80 ID:w/Y+Pw840.net
王さんは人格者やわ、アジアと台湾と日本の誇り
26 :まとめでおん 2019/01/06(日) 09:21:58.65 ID:nv+7V57m0.net
今日もハリーのおかげで高視聴率です
29 :まとめでおん 2019/01/06(日) 09:23:21.80 ID:EC4mgBKY0.net
張本さんの日本語はネイティブクラスだから そりゃ言われるわな
33 :まとめでおん 2019/01/06(日) 09:24:59.96 ID:n/BEPENb0.net
十分話せてるじゃんハリーはなんでも難癖つけるな
36 :まとめでおん 2019/01/06(日) 09:26:49.82 ID:tg7ovvQu0.net
イチロー好きだけど、英語の会見はお見かけしないな
39 :まとめでおん 2019/01/06(日) 09:27:50.96 ID:EJNT29r20.net
張本の日本語に比べたら大したことないわな
42 :まとめでおん 2019/01/06(日) 09:29:17.48 ID:71uhRWfO0.net
張本は英語出来んのかよw
49 :まとめでおん 2019/01/06(日) 09:31:11.24 ID:C6CbyJog0.net
これは酷いなw
個人的にメジャーが嫌いだからって理由だけで全ての努力や成功を認めないとはw
53 :まとめでおん 2019/01/06(日) 09:32:05.39 ID:gMnDGc2y0.net
正月からグダグダしてたが、さすがハリーはこうでなきゃ。
ぶれないハリーにあっぱれ!
64 :まとめでおん 2019/01/06(日) 09:36:00.44 ID:JhPAF7xw0.net
菊池雄星の嫁


85 :まとめでおん 2019/01/06(日) 09:49:43.03 ID:UvtoDt7K0.net
>>64
いいなあ
69 :まとめでおん 2019/01/06(日) 09:40:23.52 ID:UUhN9Vvy0.net
英語はともかく野球だよな。石井ぐらいできりゃいいけど十勝はきついでしょ。
ボラスにシアトルぼられたな。
70 :まとめでおん 2019/01/06(日) 09:41:18.11 ID:iGv6fNyS0.net
これは正論だよな
母国じゃないのに張本は日本語上手すぎ
84 :まとめでおん 2019/01/06(日) 09:48:34.39 ID:W/iMcrRw0.net
一生懸命英語を喋ろうとする姿勢が現地メディアやファンにとって大事なんだよね
関連記事

0 Comments

Add your comment